Кафедра общей теории словесности МГУ им М.В. Ломоносова

Кафедра общей теории словесности (теории дискурса и коммуникации) создана на филологическом факультете в 2004 году. Ее задача — изучение речи как деятельности общения в сложном, исторически изменчивом контексте культуры. Практики и жанры речи разнообразны — бытовой разговор далек от художественной прозы, а частное письмо от торговой рекламы, — но в реальном бытовании культуры тесно переплетены и взаимозависимы. Современная теория дискурса формируется на «перекрестке» разных видов гуманитарного знания: это поле плодотворного взаимодействия традиционной филологии (лингвистики и литературоведения) с психологией, социологией, семиотикой, неориторикой, культурологией и другими дисциплинами. В работе кафедры множественность аналитических подступов к тексту сочетается с единой стратегической направленностью: речевая деятельность исследуется как средство самоиндентификации личности и моделирования сообщества, обозначения границ в культуре и между культурами, а также их преодоления, контакта с Другим (межкультурная коммуникация, транс-медийный текст, теория и философия перевода).

События

Книга как событие: «Искусство кино» Д. Бордуэлла, К. Томпсон, Дж. Смита в русском переводе

2 октября c 18:30 до 20:00, 50 дней назад

Кафедра общей теории словесности филологического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова приглашает на круглый стол "Книга как событие: «Искусство кино» Д. Бордуэлла, К. Томпсон, Дж. Смита в русском переводе"

Перцепция, эмоция, метафоризация в свете лингвокреативности-2: возможные пути изучения

11 мая c 12:00 до 18:00, 194 дня назад

Кафедра общей теории словесности филологического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова приглашает на круглый стол “Перцепция, эмоция, метафоризация в свете лингвокреативности-2: возможные пути изучения”.

Круглый стол “Эффект присутствия: двадцать лет спустя”

1 марта c 16:15 до 20:00, 265 дней назад

Кафедра общей теории словесности филологического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова приглашает на круглый стол.

Круглый стол «Гуманитарий как культурный герой»

17 апреля 2023 c 17:30 до 20:00, 584 дня назад

Кафедра общей теории словесности филологического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова приглашает на круглый стол «Гуманитарий как культурный герой».

Круглый стол "Популярное в литературе и культуре: историческая изменчивость понятия"

1 апреля 2023 c 10:30 до 15:00, 600 дней назад

Кафедра общей теории словесности филологического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова приглашает на круглый стол "Популярное в литературе и культуре: историческая изменчивость понятия"

Круглый стол “Эмоция, перцепция, метафоризация в свете лингвокреативности”

25 марта 2023 c 12:00 до 17:00, 607 дней назад

Кафедра общей теории словесности филологического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова приглашает на круглый стол “Эмоция, перцепция, метафоризация в свете лингвокреативности”.

Круглый стол «Несказанное» как предмет художественного перевода

18 марта 2023 c 13:00 до 16:00, 614 дней назад

Кафедра общей теории словесности филологического факультета МГУ м. М.В. Ломоносова приглашает на круглый стол «"Несказанное" как предмет художественного перевода"

Буква как поликодовое сообщение

11 февраля 2023 c 14:00 до 19:00, 649 дней назад

Кафедра общей теории словесности филологического факультета МГУ м. М.В. Ломоносова приглашает на межвузовскую студенческую научную конференцию "Буква как поликодовое сообщение”.

«Человек: метафора». Cубъектность в литературных текстовых практиках

2 ноября 2022 c 15:00 до 18:30, 750 дней назад

Кафедра общей теории словесности (дискурса и коммуникации) филологического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова приглашает на круглый стол «"Человек: метафора". Cубъектность в литературных текстовых практиках"

Круглый стол “Как и для чего изучать читателя? Читательские практики в Интернете”

28 апреля 2022 c 18:00 до 20:00, 938 дней назад

Кафедра общей теории словесности (дискурса и коммуникации) филологического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова приглашает на круглый стол “Как и для чего изучать читателя? Читательские практики в Интернете”

Международный круглый стол "Литературный прием и технологический интерфейс: точки пересечения?"

25 марта 2022 c 18:00 до 21:00, 972 дня назад

Кафедра общей теории словесности (дискурса и коммуникации) филологического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова приглашает на международный круглый стол "Литературный прием и технологический интерфейс: точки пересечения?"

Международный круглый стол “Литература и/как память”

11 февраля 2022 c 18:00 до 21:00, 1014 дней назад

Кафедра общей теории словесности (дискурса и коммуникации) филологического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова приглашает на международный круглый стол "Литература и/как память".

Педагогические дискурсы истории и памяти в многонациональном мире

19 ноября 2021 c 18:00 до 21:00, 1098 дней назад

Кафедра теории дискурса и коммуникации филологического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова приглашает принять участие в международном круглом столе "Педагогические дискурсы истории и памяти".

Анимационная адаптация и память. «Нос, или Заговор “не таких”» А. Хржановского

29 октября 2021 c 17:00 до 19:00, 1119 дней назад

Филологический̆ факультет МГУ имени М. В. Ломоносова и Кафедра общей теории словесности приглашает на круглый стол: Анимационная адаптация и память. «Нос, или Заговор “не таких”» А. Хржановского

Жанр в когнитивной перспективе: модели взаимодействия читателя с текстом

29 апреля 2021 c 18:00 до 20:30, 1302 дня назад

Современная теория предлагает видеть в жанре инструмент коммуникации и понимания (не только классификации). Жанр реализуется в пространстве интерсубъективного взаимодействия автора и читателя и является необходимым условием общения. Отсюда – интерес когнитивных исследований к жанру как ментальной схеме, которая каким-то образом задействуется в ходе литературного чтения и обусловливает эстетическое восприятие.

Удивление от текста: остран(н)ение в аспекте когнитивной прагматики

29 марта 2021 c 18:00 до 21:00, 1333 дня назад

Удивление – сложный и богатый опыт. Удивление объемлет чувства ошеломленности и шока, растерянности и очарованности – целый спектр когнитивных эмоций, которые тесно связаны с «литературностью» и шире – творческим характером взаимодействия. За последние сто лет этот комплекс переживаний не раз описывался и обсуждался под знаком остран(н)ения, при этом последнее трактовалось и как авторская стратегия, и как имманентное свойство текста, и как эффект, субъективно переживаемый и рефлектируемый читателем, род сложного взаимодействия. Дискуссия на эту тему релевантна для широкого спектра дисциплин – прежде всего для эстетики, когнитивистики, литературной и лингвистической прагматики.

Киноперевод в «эпоху VHS» (памяти Алексея Михалёва)

29 января 2021 c 13:00 до 18:00, 1392 дня назад

Период конца 1980-х - начала 90-х годов называют "эпохой VHS" или "эпохой домашнего видео". В эти годы отечественными кинопереводчиками была проделана огромная работа по переводу зарубежных картин, выходивших на домашние экраны. В основу этой работы легла система советской школы перевода, а накопленный опыт стал основой для обучения нового поколения кинопереводчиков. Цель круглого стола – оcмыслить опыт киноперевода конца 1980 - начала 90-х годов, его ценность для современной практики перевода кино и для кинопереводоведения.