В рамках круглого стола пройдёт обсуждение проблематики памяти как зрительской интертекстуальной компетенции, позволяющей увидеть диалог фильма с другими текстами в интенсивно пульсирующем медийном поле. Разговор включает взаимодействие фильма с традицией — от оперной (О. Манулкина) до анимационной в версии Союзмультфильма (С. Ромашко, Н. Нисимова). Рассматривается множество киноверсий «Носа», который дробится и заново собирается в зрительском воображении (Н. Мороз). Очень ценны попытки рассмотреть разные виды полифонии в поэтике анимационного фильма (Н. Кривуля), а также увидеть «промельки», то есть непредсказуемые ассоциации (Т. Левченко), рождающиеся у компетентного зрителя, обладателя тренированной памяти, готовой творчески навязывать тексту всё новые смысловые ходы.

Адаптация превращается в площадку диалога для «памятливых», в повод проблематизировать возвращение к культурным текстам, в которых — что немаловажно — обсуждается значимость памяти о исторических периодах, их вызовах, наследии и болевых точках.

Программа

17:00 – 17:45

Наталья Кривуля (МГУ) Онирические блуждания по полифоническим лабиринтам абсурдного райка

Нина Мороз (МГУ) Образ власти в анимационных адаптациях повести Гоголя "Нос"

Ольга Манулкина (СПбГУ) Услышать фильм Хржановского

17:45 – 18:00 ДИСКУССИЯ, ПЕРЕРЫВ

18:00 – 18:45

Левченко Татьяна (НИУ ВШЭ) Промельк Тонино или Аллюзии и реминисценции творческого диалога А. Хржановского и Тонино Гуэрры в анимационном фильме «Нос, или Заговор „не таких“»

Нисимова Николь (МГУ) Мизансцены толпы в фильме А. Хржановского «Нос, или Заговор «не таких»

Сергей Ромашко (МГУ) littera scripta manet vivit.  О буквальной анимации: от античного стила до Союзмультфильма с юношей Энгельсом

18:45 – 19:00 ДИСКУССИЯ

Кураторы – Полина Рыбина (МГУ), Андрей Логутов (МГУ)